1 00:02:50,257 --> 00:02:51,823 Ben, älä tänään. 2 00:02:53,129 --> 00:02:54,217 Laita se alas. 3 00:03:03,835 --> 00:03:04,793 Kiitos. 4 00:03:05,881 --> 00:03:07,143 Ben! 5 00:03:07,187 --> 00:03:08,710 Voi Ben, älä tee sitä. 6 00:03:10,799 --> 00:03:11,800 Mitä minä teen kanssasi? 7 00:03:13,105 --> 00:03:14,281 Hän nauttii siitä. 8 00:03:16,108 --> 00:03:17,327 Ei kerro paljon, eihän? 9 00:03:18,850 --> 00:03:21,940 - Tule, senkin roisto. - Oi, tässä, tässä, rakas. 10 00:03:24,378 --> 00:03:26,118 Tarvitset sitä kassalla. 11 00:03:47,139 --> 00:03:48,532 Ja öh, hän... 12 00:03:49,751 --> 00:03:51,274 Hän söi tämän matkalla. 13 00:03:51,318 --> 00:03:52,754 Etkö malttanut odottaa, rakas? 14 00:03:55,322 --> 00:03:57,411 - Se on kahdeksantoista kolmetoista. -Muumio! 15 00:03:57,454 --> 00:03:59,543 Joo, vain... 16 00:04:05,201 --> 00:04:06,811 itse asiassa ajattelen Olen vähän lyhyt. 17 00:04:06,855 --> 00:04:09,814 Voi. Voi, ehkä sinulla on tarpeeksi siellä, rakas. 18 00:04:09,858 --> 00:04:12,252 Ei, eh... Katsotaan, katsotaan. 19 00:04:15,211 --> 00:04:17,605 Oikeastaan, voisitko vain lopettaa nämä asiat? 20 00:04:18,910 --> 00:04:20,999 Olemme kaikki olleet siellä, rakas. 21 00:04:25,047 --> 00:04:26,483 Äänestä Amy Tayloria. 22 00:04:26,527 --> 00:04:28,833 Hanki oikeudenmukaisuutesi, tasa-arvo ja vapaus! 23 00:04:30,487 --> 00:04:32,576 Amy Taylor on tulevaisuus, lapset! 24 00:04:32,620 --> 00:04:34,622 Amy Taylor! Amy Taylor! 25 00:04:34,665 --> 00:04:35,710 -Joo, kiitos. - Hän kestää kaiken. 26 00:04:35,753 --> 00:04:37,364 Hän edustaa toivoa! 27 00:04:37,407 --> 00:04:38,800 Paljon kiitoksia. 28 00:04:56,992 --> 00:04:58,472 Vittu minua, diesel-muna. 29 00:05:09,526 --> 00:05:10,875 Hyvä. 30 00:05:15,315 --> 00:05:16,794 Ei hyvityksiä, persepää. 31 00:05:32,114 --> 00:05:34,072 Ben, älä leiki ruoallasi. 32 00:05:36,988 --> 00:05:38,338 Ben. 33 00:05:42,211 --> 00:05:45,127 Kun mökki ikkunat ovat tummia ja vihreitä 34 00:05:45,170 --> 00:05:46,911 ulkona olevien merien takia, 35 00:05:46,955 --> 00:05:50,567 ja laiva räjähtää välillä heilutellen 36 00:05:50,611 --> 00:05:53,265 ja taloudenhoitaja kaatuu keittoihin 37 00:05:53,309 --> 00:05:56,921 ja arkut alkaa liukua ja liukua 38 00:05:56,965 --> 00:05:58,967 Kun Nursey valehtelee lattialla eräässä... 39 00:05:59,010 --> 00:06:00,447 Kasa! 40 00:06:00,490 --> 00:06:02,492 Ja äiti kertoo antaa hänen... 41 00:06:02,536 --> 00:06:03,624 Nuku! 42 00:06:03,667 --> 00:06:06,627 Et ole herännyt tai pesty tai... 43 00:06:06,670 --> 00:06:08,237 -Pukeutunut! – No, sitten tiedät 44 00:06:08,280 --> 00:06:10,631 - jos et ole... -Arvattu! 45 00:06:10,674 --> 00:06:13,373 Olet viisikymmentä pohjoista ja neljäkymmentä... 46 00:06:13,416 --> 00:06:14,591 länteen! 47 00:06:14,635 --> 00:06:16,419 Joo! 48 00:06:16,463 --> 00:06:17,638 Pidätkö tästä tarinasta, Ben? 49 00:06:19,466 --> 00:06:20,902 Kunnossa. 50 00:06:20,945 --> 00:06:22,469 On aika mennä nukkumaan. 51 00:06:22,512 --> 00:06:25,428 - Pidän tarinasta! - Tiedän! Pidän myös tarinasta. 52 00:06:25,472 --> 00:06:29,258 Okei, makaa. Peiton alla kyllä. 53 00:06:29,301 --> 00:06:30,738 Kunnossa. 54 00:06:32,479 --> 00:06:33,958 rakastan sinua. 55 00:06:34,002 --> 00:06:36,483 Ja minä rakastan sinua. 56 00:06:36,526 --> 00:06:38,006 Nukkua. 57 00:07:39,502 --> 00:07:41,417 Voi vittu. 58 00:07:46,335 --> 00:07:48,424 Voi perkeleitä. 59 00:08:31,423 --> 00:08:34,078 Ole hyvä, ole hyvä ole hyvä, ole hyvä. 60 00:08:36,603 --> 00:08:38,343 Kiitos, Jeesus. 61 00:08:43,566 --> 00:08:46,134 -Hei. -Nimi? 62 00:08:46,177 --> 00:08:49,354 Voisinko puhua etsivän kanssa Baker vai Barnes, kiitos? 63 00:08:49,398 --> 00:08:50,573 He tuntevat minut, he etsivät mieheni jälkeen... 64 00:08:50,617 --> 00:08:52,140 Tarvitsen nimesi, rakas. 65 00:08:52,183 --> 00:08:53,576 Ei, anteeksi, En usko, että ymmärrät. 66 00:08:53,620 --> 00:08:56,579 He huolehtivat mieheni tapaus. 67 00:08:56,623 --> 00:08:58,494 Stephen Collins. 68 00:08:58,538 --> 00:09:01,889 Onko tässä kyse lähestymiskielto? 69 00:09:01,932 --> 00:09:03,586 Ei 70 00:09:09,418 --> 00:09:10,767 Sarah? 71 00:09:10,811 --> 00:09:11,986 -Joo. -Saanko kutsua sinua Saraksi? 72 00:09:12,029 --> 00:09:14,118 Joo. 73 00:09:14,162 --> 00:09:16,947 Anna nukkuvien koirien valehdella. 74 00:09:21,909 --> 00:09:24,128 Hän tulee vuotamaan sen. 75 00:09:24,172 --> 00:09:25,434 Ben. 76 00:09:25,477 --> 00:09:26,609 Pidä lasistasi kunnolla kiinni. 77 00:09:26,653 --> 00:09:28,785 Se on uusi pöytäliina. 78 00:09:30,787 --> 00:09:33,921 Hän kuulee edelleen, eikö? 79 00:09:33,964 --> 00:09:35,575 Kyllä, hän kuulee. 80 00:09:39,840 --> 00:09:41,102 En ymmärrä sitä, jos hän osaa puhua, 81 00:09:41,145 --> 00:09:43,452 miksei hän vain puhu? 82 00:09:43,495 --> 00:09:45,019 Milloin tapaaminen on? 83 00:09:46,629 --> 00:09:48,762 -Torstai. -Minä menen kanssasi. 84 00:09:48,805 --> 00:09:50,590 - Ei ole tarvetta. - Tunnen sinut, 85 00:09:50,633 --> 00:09:52,635 sinä vain istut siellä ja anna heidän kävellä ympärilläsi. 86 00:09:52,679 --> 00:09:53,636 Jos haluat saada missä tahansa tässä elämässä 87 00:09:53,680 --> 00:09:56,770 sinun täytyy olla vähän kusipää. 88 00:09:56,813 --> 00:09:58,685 Tietäisitkö, äiti? 89 00:09:58,728 --> 00:09:59,903 Varmista vain saat vastauksia. 90 00:09:59,947 --> 00:10:01,688 Älä istu siellä kuin vanukas. 91 00:10:03,820 --> 00:10:05,082 Olet liian pehmeä, Sarah. 92 00:10:05,126 --> 00:10:06,475 Aina olleet. 93 00:10:08,477 --> 00:10:10,522 Onko poliisilta mitään? 94 00:10:11,785 --> 00:10:13,047 Ei 95 00:10:13,090 --> 00:10:15,136 Tuo tila. 96 00:10:15,179 --> 00:10:16,659 Ei mitään hyvää siitä koskaan tullut ulos. 97 00:10:16,703 --> 00:10:18,095 -Stephen tuli ulos siitä. - Ei, hän ei tehnyt. 98 00:10:18,139 --> 00:10:19,488 Hän pysyi siinä ja sinä liityit häneen. 99 00:10:19,531 --> 00:10:21,229 No, sitä kutsutaan avioliitoksi. 100 00:10:22,709 --> 00:10:25,102 En tiedä miksi et voi palaa tänne asumaan. 101 00:10:28,758 --> 00:10:31,282 Tarvitsetko rahaa? 102 00:10:31,326 --> 00:10:33,415 Ei, olen kunnossa. 103 00:10:33,458 --> 00:10:36,157 - Olemme kunnossa. - Et näytä hyvältä. 104 00:10:39,247 --> 00:10:40,770 Mitä sanot, prinsessa? 105 00:10:40,814 --> 00:10:42,685 Etkö haluaisi tulla asumaan mummon luo? 106 00:10:42,729 --> 00:10:43,860 Narttu! 107 00:11:01,922 --> 00:11:05,665 Ben, haluatko antaa nämä isälle? 108 00:11:05,708 --> 00:11:08,885 Ehkä jos haluat sanoa jotain hänelle, voit. 109 00:11:08,929 --> 00:11:11,235 Joo? Kunnossa? 110 00:11:26,773 --> 00:11:27,904 Se oli todella hyvää. 111 00:13:34,422 --> 00:13:36,250 Ai vittu? 112 00:13:38,469 --> 00:13:39,819 Hei! Hei! 113 00:13:41,429 --> 00:13:42,865 Mitä vittua! 114 00:14:07,368 --> 00:14:08,891 Odota! Pysähdy, lopeta, lopeta! 115 00:14:08,935 --> 00:14:09,936 - Ei vitun sanaakaan! -Ei, pois! Pois! 116 00:14:09,979 --> 00:14:11,415 Pois! Pois! 117 00:14:12,547 --> 00:14:15,158 Mennään. 118 00:14:15,202 --> 00:14:17,378 Pysyä! Älä vittu sano sanaakaan. 119 00:14:27,867 --> 00:14:29,172 Vittu! 120 00:14:38,573 --> 00:14:39,661 Ei. Pysähdy, lopeta, lopeta! 121 00:14:39,704 --> 00:14:40,705 Stop. 122 00:14:46,450 --> 00:14:48,757 Mitä vittua onko tämä? Netflix? 123 00:14:51,281 --> 00:14:53,805 -Stop. - Kuka muu täällä on? 124 00:14:53,849 --> 00:14:56,243 - Kuka muu täällä on? - Olemme vain me kolme. 125 00:14:56,286 --> 00:14:57,940 Hyvä. 126 00:14:57,984 --> 00:14:59,942 Voivatko ne lopettaa katsotko minua vittu? 127 00:15:01,335 --> 00:15:02,858 Voinko laittaa ne heidän huoneessaan, vai? 128 00:15:04,164 --> 00:15:05,295 Se on vain täällä. Se on vain täällä. 129 00:15:05,339 --> 00:15:06,688 Jatka. 130 00:15:11,562 --> 00:15:12,868 Istu tänne vain minuutti, okei? 131 00:15:12,912 --> 00:15:14,348 Mies lähtee. Älä vain avaa ovea. 132 00:15:14,391 --> 00:15:16,393 Lupaa minulle, lupaa minulle? 133 00:15:29,929 --> 00:15:32,018 Sinulla ei ole vitun pyyhkeitä siellä. 134 00:15:35,369 --> 00:15:36,979 Okei, et tunne minua. 135 00:15:37,023 --> 00:15:38,285 En tunne sinua. 136 00:15:38,328 --> 00:15:39,460 Vielä helvetin paremmin. 137 00:15:39,503 --> 00:15:40,809 Et tunne minua. 138 00:15:40,852 --> 00:15:42,854 Et nähnyt mitään. Mitään vittua ei tapahtunut. 139 00:15:42,898 --> 00:15:44,813 -Saatko minut? -Joo. 140 00:15:44,856 --> 00:15:46,641 Ole hyvä ja mene. 141 00:15:46,684 --> 00:15:48,164 "Mennä?" 142 00:15:48,208 --> 00:15:49,687 Haista minua. 143 00:15:49,731 --> 00:15:54,562 Voisit olla vielä vähän... vittu. 144 00:15:54,605 --> 00:15:56,912 Vieraanvaraisuus. Vieraanvarainen! 145 00:15:56,956 --> 00:15:59,001 Vieraanvarainen. 146 00:15:59,045 --> 00:16:00,655 -Joo? -Joo. 147 00:16:27,160 --> 00:16:28,726 -Pois. - Odota. 148 00:16:28,770 --> 00:16:29,727 Hei! 149 00:16:29,771 --> 00:16:31,164 Kaksi pientä. 150 00:16:31,207 --> 00:16:32,252 Vitun tähden. 151 00:16:35,429 --> 00:16:36,952 Minun vitun käteni. 152 00:16:39,737 --> 00:16:41,087 Kova päivä. 153 00:16:42,262 --> 00:16:44,046 Vitun vasarapää, tule. 154 00:16:44,090 --> 00:16:45,221 Ah. 155 00:16:45,265 --> 00:16:46,701 Tuletko sinä? 156 00:16:46,744 --> 00:16:48,703 Vitun tähden. 157 00:16:48,746 --> 00:16:50,052 Ah! 158 00:16:51,488 --> 00:16:52,794 Vittu. 159 00:16:56,276 --> 00:16:57,625 Ei iloa. 160 00:16:57,668 --> 00:16:59,844 Hän ei ole töissä jokin kiinteistömme. 161 00:17:16,339 --> 00:17:18,907 Mitä sinä teet täällä? 162 00:17:23,520 --> 00:17:25,435 Kaikki ovat mukana. 163 00:17:27,481 --> 00:17:30,310 Mitä sinä teet täällä? 164 00:17:34,792 --> 00:17:36,881 Luulimme vain, että... 165 00:17:40,711 --> 00:17:43,801 - Tule. - Painu vittuun? 166 00:18:20,316 --> 00:18:22,057 Kuka teki köyhimmistä köyhempiä? 167 00:18:22,101 --> 00:18:25,060 Kuka päästää nuorisotyöttömyyden nousta korkeammalle? 168 00:18:25,104 --> 00:18:27,497 Kuka lisäsi eriarvoisuutta? Ei me! 169 00:18:27,541 --> 00:18:30,892 Älä uskalla luennoi meille köyhyydestä. 170 00:18:30,935 --> 00:18:32,676 Et ole auttanut 171 00:18:32,720 --> 00:18:35,288 köyhimmät ihmiset maassamme. 172 00:19:09,583 --> 00:19:11,150 Avaa ovi. 173 00:19:15,328 --> 00:19:17,678 Avaa ovi. 174 00:19:17,721 --> 00:19:19,070 Tule. 175 00:19:19,114 --> 00:19:20,637 Avaa vitun ovi. 176 00:19:20,681 --> 00:19:23,423 Avaa ovi tai murskaan vitun lasi, mennään! 177 00:19:25,686 --> 00:19:27,253 minä avaan sen, Avaan sen. 178 00:19:32,823 --> 00:19:34,434 Odota. Odota, odota, odota. 179 00:20:08,685 --> 00:20:10,470 Jokainen pienikin auttaa. 180 00:20:12,559 --> 00:20:14,256 En halua jokin osa tästä. 181 00:20:14,300 --> 00:20:16,911 En... minä-- 182 00:20:16,954 --> 00:20:18,260 Mikä paniikki on? 183 00:20:18,304 --> 00:20:19,261 Kukaan ei tiedä, että olen täällä. 184 00:20:19,305 --> 00:20:20,262 Kukaan ei tiedä, että tämä on täällä. 185 00:20:20,306 --> 00:20:22,264 Se on helvetin täydellinen. 186 00:20:22,308 --> 00:20:24,658 Otin näitä kymmenen aiemmin ja myi ne. 187 00:20:24,701 --> 00:20:26,181 Kaksikymmentä puntaa pop. 188 00:20:26,225 --> 00:20:27,748 Kaksisataa puntaa. 189 00:20:27,791 --> 00:20:30,403 Ja minulla on leikkauksesi. 190 00:20:30,446 --> 00:20:32,361 Neljäkymmentä prosenttia, se on auttaa minua. 191 00:20:32,405 --> 00:20:33,667 Neljäkymmentä prosenttia siellä. 192 00:20:33,710 --> 00:20:35,799 Ei, ei, ei, ei. En halua rahojasi. 193 00:20:35,843 --> 00:20:38,193 En halua tätä tänne, Haluan todella vain sinun lähtevän. 194 00:20:39,629 --> 00:20:41,588 Ei. Näetkö, Minulla on vitun ongelma. 195 00:20:41,631 --> 00:20:43,590 Minulla ei ole tätä mihinkään piilottaa. 196 00:20:43,633 --> 00:20:44,765 Minä elän kahdella kusipäällä. 197 00:20:44,808 --> 00:20:46,680 Tarvitset silmät vitun päässäsi. 198 00:20:46,723 --> 00:20:48,943 Ajattelin siis, Pidän sitä täällä. 199 00:20:48,986 --> 00:20:50,640 Tule sisään ja ulos, vähän kerrallaan. 200 00:20:50,684 --> 00:20:53,904 Kukaan ei tunne minua. Kukaan ei näe minua. 201 00:20:53,948 --> 00:20:56,472 Kukaan ei tule toimeen kanssasi ja kaksi mattorottaa. 202 00:20:56,516 --> 00:20:59,301 Se on täydellinen. Viisi päivää, eikö? 203 00:20:59,345 --> 00:21:01,303 Annan sinulle leikkauksen. Kaikki nauravat. 204 00:21:01,347 --> 00:21:04,175 Se on tyhmää, mies se on paskaa. 205 00:21:04,219 --> 00:21:06,352 Katso, en vain halua sitä. 206 00:21:06,395 --> 00:21:08,963 Haluan vain sinun menevän, jooko? 207 00:21:10,399 --> 00:21:12,227 Pysähdy, lopeta! 208 00:21:12,271 --> 00:21:13,446 Stop! 209 00:21:14,882 --> 00:21:16,971 Näin se tulee olemaan, okei? 210 00:21:17,014 --> 00:21:18,755 - Mm-hm, mm-hm. - Tai nylkin sinut 211 00:21:18,799 --> 00:21:21,105 ja sinun kaksi vitun pentuja. 212 00:22:03,191 --> 00:22:04,148 Ben. 213 00:22:04,192 --> 00:22:05,411 Rakkaani, olen niin pahoillani, okei. 214 00:22:05,454 --> 00:22:07,326 Mennään hetken kuluttua, Lupaan. 215 00:22:09,719 --> 00:22:11,808 Voitko muistaa, olitko sinä... 216 00:22:13,723 --> 00:22:16,204 Seisoitko sinä tässä isän kanssa kun... 217 00:22:19,555 --> 00:22:21,775 Jättikö hän sinut leikkipuistossa? 218 00:22:21,818 --> 00:22:23,907 Joo? Näinkö tapahtui? 219 00:22:27,563 --> 00:22:29,304 Muistatko kenelle isä puhui 220 00:22:29,348 --> 00:22:32,263 tai jos hän näki jonkun? 221 00:22:34,265 --> 00:22:36,529 Okei, olen pahoillani. 222 00:22:36,572 --> 00:22:37,791 Olen pahoillani. 223 00:22:37,834 --> 00:22:40,446 Lopetan kysymisen. Olen niin pahoillani. 224 00:22:49,672 --> 00:22:51,935 Avaa vitun ovi. 225 00:22:56,549 --> 00:22:58,681 Helvetin jäässä siellä. 226 00:23:02,511 --> 00:23:05,427 Haluatko sellaisen? 227 00:23:05,471 --> 00:23:06,733 Ei 228 00:23:10,476 --> 00:23:12,869 Entä, entä olut sanoo, vai mitä? 229 00:23:18,571 --> 00:23:19,920 Mm. 230 00:23:23,489 --> 00:23:25,142 Liike ensin. 231 00:23:27,101 --> 00:23:29,799 Näitä myyty tänään kuusitoista. 232 00:23:29,843 --> 00:23:31,410 -Se on sinun, kahdeksankymmentä prosenttia. -Lopeta. 233 00:23:31,453 --> 00:23:35,152 - Sanoin, etten halua sitä. - Älä aloita sitä paskaa uudestaan. 234 00:23:36,806 --> 00:23:38,155 Haista minua. 235 00:23:41,681 --> 00:23:43,683 Katsokaa kaikkia näitä kusipäitä. 236 00:23:43,726 --> 00:23:45,467 Heidän kiiltävät kasvonsa. 237 00:23:45,511 --> 00:23:46,816 Haista minua. 238 00:23:51,560 --> 00:23:53,475 Miehesi oli oikeassa yrittäessään räjäyttää kaikki kusipäät. 239 00:23:53,519 --> 00:23:55,564 Miksi kutsuisit häntä? 240 00:23:55,608 --> 00:23:57,131 Tuo kokkopissi. 241 00:23:59,307 --> 00:24:00,961 Pidät todella tästä sanasta. 242 00:24:01,004 --> 00:24:03,485 Mitä? Mikä sinua vaivaa? 243 00:24:03,529 --> 00:24:05,748 Et pidä tavasta, jolla puhun, et ota juomaa. 244 00:24:05,792 --> 00:24:08,447 - Poltatko sinä? - Ei, en polta. 245 00:24:10,449 --> 00:24:12,799 Sinä Jumalaan tai jotain sitä paskaa? 246 00:24:12,842 --> 00:24:15,236 Vitun pieni Jeesus ristillä. 247 00:24:15,279 --> 00:24:17,151 Kerron sinulle, olinko siellä, se olisi ollut toisin. 248 00:24:17,194 --> 00:24:18,848 Olisin vetänyt käteni ulos noista kynsistä 249 00:24:18,892 --> 00:24:21,503 ja kellui siellä kaikkien roomalaisten edessä. 250 00:24:21,547 --> 00:24:23,418 He olisivat tienneet kuka minä olin, okei. 251 00:24:25,638 --> 00:24:27,857 En usko se on pointti. 252 00:24:27,901 --> 00:24:30,077 Mikä vitun pointti? 253 00:24:30,120 --> 00:24:32,253 Sain nämä mattorotillesi. 254 00:24:32,296 --> 00:24:33,907 - Ajattelin, että ne voisivat vielä olla pystyssä. -Voi ei. 255 00:24:33,950 --> 00:24:35,952 He nukkuvat. Sängyssä. 256 00:24:35,996 --> 00:24:38,389 No, anna se heille kun he nousevat ylös. 257 00:24:38,433 --> 00:24:40,000 Tai syö ne itse. 258 00:24:40,043 --> 00:24:43,220 Et tee vittua kaikkea muuta. Sinun täytyy pitää makeisista. 259 00:24:43,264 --> 00:24:45,788 Laihat linnut pitävät makeisista, eikö he? 260 00:24:45,832 --> 00:24:48,704 Lihavat tytöt pitävät kakusta. 261 00:24:48,748 --> 00:24:50,837 Kuinka vanhoja he muuten ovat? 262 00:24:52,273 --> 00:24:54,754 - Kuusi ja neljä. -Mm. 263 00:24:54,797 --> 00:24:56,843 Pidän lapsista. 264 00:24:56,886 --> 00:24:58,322 Haluaisin vähän. 265 00:24:58,366 --> 00:24:59,367 Täytyy olla oikea nainen, 266 00:24:59,410 --> 00:25:01,674 mutta ei joitakin näistä lutkoja näet. 267 00:25:01,717 --> 00:25:03,414 Vittu. Menet kaupunkiin viikonloppuna. 268 00:25:03,458 --> 00:25:04,503 Et tietäisi mikä oli prozzie 269 00:25:04,546 --> 00:25:06,374 ja mikä oli hyvä tyttö. 270 00:25:06,417 --> 00:25:08,507 Munasi putoaisi puolet niistä. 271 00:25:11,335 --> 00:25:13,120 Joten voinko... 272 00:25:13,163 --> 00:25:15,949 Voinko kysyä sinulta jotain? 273 00:25:15,992 --> 00:25:18,734 -Tito. - Ai niin. 274 00:25:18,778 --> 00:25:20,693 -Tito, niin... -Tito. 275 00:25:20,736 --> 00:25:23,783 Se ei ole lempinimeni. Se on minun nimeni. 276 00:25:23,826 --> 00:25:25,741 Se on erilainen mutta tavallaan pidän siitä. 277 00:25:25,785 --> 00:25:26,916 Tiedäthän kun olet lapsi, 278 00:25:26,960 --> 00:25:28,222 haluat olla sama kuten kaikki muutkin 279 00:25:28,265 --> 00:25:31,791 mutta kun vanhenet, haluat olla erilainen. 280 00:25:31,834 --> 00:25:33,749 Miksi minä sinua kutsun? 281 00:25:33,793 --> 00:25:35,229 Sarah. 282 00:25:35,272 --> 00:25:36,578 Oi hyvä nimi. 283 00:25:36,622 --> 00:25:38,580 Kuin vanhan tytön nimi. 284 00:25:38,624 --> 00:25:40,582 Kiitos. 285 00:25:40,626 --> 00:25:41,844 Katso. 286 00:25:41,888 --> 00:25:44,151 Miksi tv on aina niin paskaa? 287 00:25:44,194 --> 00:25:46,849 Kaikki nämä vitun esitykset syömisestä. 288 00:25:50,853 --> 00:25:54,378 Oletko koskaan kuullut miehestä nimeltä Stephen Collins? 289 00:25:54,422 --> 00:25:56,119 Onko hän kuuluisa? 290 00:25:56,163 --> 00:25:58,731 Ei, hän on minun.... 291 00:25:58,774 --> 00:26:01,298 Hän oli mieheni. 292 00:26:01,342 --> 00:26:03,866 Hän selviytyi, eikö niin? 293 00:26:03,910 --> 00:26:05,564 Ei, hän kuoli. 294 00:26:05,607 --> 00:26:07,696 Syöpä? 295 00:26:07,740 --> 00:26:10,830 Ei, se ei ollut syöpä. 296 00:26:12,571 --> 00:26:14,007 Hänet murhattiin. 297 00:26:14,050 --> 00:26:15,008 Puukotettiin. 298 00:26:15,051 --> 00:26:16,618 Täällä tilalla. 299 00:26:16,662 --> 00:26:19,055 Jeesus. 300 00:26:19,099 --> 00:26:21,710 - Onko hän siellä? - Joo, joo. 301 00:26:21,754 --> 00:26:23,799 Oletko se sinä? 302 00:26:23,843 --> 00:26:25,888 Joo. 303 00:26:25,932 --> 00:26:28,108 Et katso ei nyt mitään sellaista, jee! 304 00:26:30,153 --> 00:26:31,285 Kiitos. 305 00:26:31,328 --> 00:26:33,853 Et, mutta... 306 00:26:33,896 --> 00:26:37,204 Sinun pitäisi siivota itsesi vähän. 307 00:26:37,247 --> 00:26:38,640 Kuka hänet sitten tappoi? 308 00:26:41,382 --> 00:26:42,383 En tiedä. 309 00:26:44,167 --> 00:26:47,214 No, kukaan ei nähnyt mitä tapahtui vai... 310 00:26:47,257 --> 00:26:49,216 Ei ainakaan kukaan tuli eteen. 311 00:26:51,392 --> 00:26:53,612 Ja he löysivät juuri Benin. 312 00:26:53,655 --> 00:26:55,265 Itkeä vieressä... 313 00:26:55,309 --> 00:26:58,399 Anteeksi, Ben oli hänen kanssaan. 314 00:26:58,442 --> 00:27:00,314 Ben on poikani. 315 00:27:02,708 --> 00:27:05,145 Mietin vain jos tietäisit jotain. 316 00:27:05,188 --> 00:27:06,320 Mitään. 317 00:27:06,363 --> 00:27:08,714 Minulle? Mitä minä tietäisin? 318 00:27:08,757 --> 00:27:10,324 Et vittuile missä asut. 319 00:27:15,938 --> 00:27:18,811 Okei, niin... 320 00:27:18,854 --> 00:27:20,726 Joten mitä tapahtui eilen? 321 00:27:22,336 --> 00:27:23,946 Oliko se poliisi? 322 00:27:23,990 --> 00:27:26,209 Oletko tyhmä tai jotain? 323 00:27:26,253 --> 00:27:28,124 Jeesus, ei. 324 00:27:28,168 --> 00:27:29,648 Tito, olen vain todella, todella hämmentynyt. 325 00:27:29,691 --> 00:27:31,084 Sinä juoksit joltain. 326 00:27:31,127 --> 00:27:33,216 -Pakoitko? -Millerin väkijoukko. 327 00:27:33,260 --> 00:27:35,784 Varastin tuon laukun pois Millerin väkijoukosta. 328 00:27:35,828 --> 00:27:38,657 Kuin karkkia vitun kaupasta, se oli. 329 00:27:40,963 --> 00:27:43,574 -Millerin väkijoukko? - Kyllä, Leo Miller. 330 00:27:43,618 --> 00:27:45,489 Hänellä on pubi kaupungissa. 331 00:27:45,533 --> 00:27:48,231 Todellinen vitun eläin. 332 00:27:50,277 --> 00:27:52,975 Varastitko Leo Milleriltä? 333 00:27:53,019 --> 00:27:54,542 Mitä minä juuri sanoin? 334 00:27:58,198 --> 00:28:00,417 Joten ne tulevat olemaan etsin sinua, eikö? 335 00:28:00,461 --> 00:28:03,420 He ovat julkaisseet sanansa tai heillä on... 336 00:28:03,464 --> 00:28:05,727 Laita sana ulos? Vakavasti? 337 00:28:07,642 --> 00:28:09,905 Ei, tarvitsen vain muutaman päivän ja olen valmis. 338 00:28:09,949 --> 00:28:11,124 Jos he tekevät ota minut kiinni, 339 00:28:11,167 --> 00:28:13,430 Minulla on muutama yllätys hihaani ylös. 340 00:28:14,649 --> 00:28:15,606 Sinun täytyy saada pois talostani. 341 00:28:15,650 --> 00:28:16,607 Et voi palata tänne. 342 00:28:16,651 --> 00:28:17,739 Et todellakaan voi. 343 00:28:17,783 --> 00:28:18,914 Äh, älä aloita sitä paskaa taas. 344 00:28:18,958 --> 00:28:20,002 Ei 345 00:28:20,046 --> 00:28:21,438 Tito, ymmärrä, tule, 346 00:28:21,482 --> 00:28:23,963 Minulla on kaksi pientä lasta, joo? 347 00:28:24,006 --> 00:28:26,182 He menettivät juuri isänsä. minä vain... 348 00:28:26,226 --> 00:28:27,967 En voi käyttää huumeita kotona, en voi. 349 00:28:28,010 --> 00:28:29,620 Miksi kutsuit häntä taas? 350 00:28:31,231 --> 00:28:32,711 Stephen. 351 00:28:34,234 --> 00:28:35,757 Kyllä. 352 00:28:35,801 --> 00:28:36,845 Collins? 353 00:28:36,889 --> 00:28:38,194 -Joo. -Joo. 354 00:28:38,238 --> 00:28:39,892 Olen kuullut hänestä. 355 00:28:39,935 --> 00:28:41,502 Hän oli lehdessä. 356 00:28:41,545 --> 00:28:42,677 Hän myi. 357 00:28:42,721 --> 00:28:45,027 Stephen ei myynyt huumeita. 358 00:28:45,071 --> 00:28:46,463 Hän ei myynyt huumeita. 359 00:28:46,507 --> 00:28:48,727 Jos se kävelee kuin ankka ja puhuu kuin ankka, 360 00:28:48,770 --> 00:28:50,337 -Se on vitun ankka. -Hänellä oli Ben mukanaan, okei. 361 00:28:50,380 --> 00:28:52,078 - sellaista ei olisi koskaan tapahtunut. - Älykäs. 362 00:28:52,121 --> 00:28:53,166 Käyttää lasta suojana. 363 00:28:53,209 --> 00:28:54,733 Mitä sitten? Hän oli jälleenmyyjä, mitä sitten? 364 00:28:54,776 --> 00:28:56,517 Mieheni ei ollut vitun huumekauppias. 365 00:28:56,560 --> 00:28:58,040 "Vitun" huumekauppias? 366 00:28:58,084 --> 00:28:59,999 Miten helvetissä kehtaat? Vitun huumekauppias. 367 00:29:00,042 --> 00:29:01,391 Olen pahoillani, olen pahoillani. 368 00:29:01,435 --> 00:29:03,089 Ota vähän vitun kunnioituksesta häntä kohtaan. 369 00:29:03,132 --> 00:29:04,090 -Joo. - Tiedätkö, 370 00:29:04,133 --> 00:29:06,092 se mitä teemme ei ole helppoa. 371 00:29:06,135 --> 00:29:08,703 Se mitä teemme on helvetin vaikeaa, okei? 372 00:29:12,228 --> 00:29:13,926 Nyt voin katsoa tämän vitun rauhassa 373 00:29:13,969 --> 00:29:17,625 ilman sinua minun vitun naamaani? 374 00:29:17,668 --> 00:29:18,974 Vittu. 375 00:30:48,629 --> 00:30:50,500 Joo, jatka. Valitse yksi. 376 00:30:51,371 --> 00:30:52,546 Tuo? 377 00:30:52,589 --> 00:30:54,330 Kunnossa! 378 00:31:05,385 --> 00:31:07,387 Palkkapäivä, rakas? 379 00:31:07,430 --> 00:31:10,042 Tässä, kuinka paljon sinä latautuu muutenkin? 380 00:31:12,000 --> 00:31:13,610 Mitä sinä juuri sanoit? 381 00:31:22,924 --> 00:31:25,971 Äiti näyttää sinulle kuinka syödä spagettia. 382 00:31:29,017 --> 00:31:31,324 Lusikka. Haarukka. 383 00:31:31,367 --> 00:31:33,195 Ei, Lucy, ei sormillasi! 384 00:33:19,519 --> 00:33:20,868 Muumio! 385 00:33:33,141 --> 00:33:35,317 Joten sanoin itselleni, "Keitä ovat kaksi parasta miestäni?" 386 00:33:35,361 --> 00:33:36,623 Tietenkin nousin ainoalla vastauksella 387 00:33:36,666 --> 00:33:37,928 voisin keksiä. 388 00:33:37,972 --> 00:33:40,540 Terry. Makkerit. 389 00:33:40,583 --> 00:33:43,456 Ja siellä he molemmat olivat, istuu autossa. 390 00:33:43,499 --> 00:33:45,240 "Olenko minä tyhmä?" ajattelin. 391 00:33:45,284 --> 00:33:47,112 En tietenkään ole hölmö. 392 00:33:47,155 --> 00:33:48,243 Minulla on iso yritys. 393 00:33:48,287 --> 00:33:49,853 Työllistän ihmisiä. 394 00:33:49,897 --> 00:33:51,725 Olen tärkeä mies. 395 00:33:51,768 --> 00:33:52,813 ajattelin, 'tottakai he tulevat takaisin. 396 00:33:52,856 --> 00:33:55,555 Kahden tunnin huippu. 397 00:33:55,598 --> 00:33:59,254 Ja tässä ollaan, kello kahdeksan. 398 00:33:59,298 --> 00:34:00,777 Oma tauko. 399 00:34:41,601 --> 00:34:43,907 Ben? Ben, älä... älä tee sitä, Ben! 400 00:34:43,951 --> 00:34:44,952 Älä tee sitä. 401 00:34:44,995 --> 00:34:45,953 Okei, tule. 402 00:34:47,259 --> 00:34:48,303 Tule, oletko kunnossa? 403 00:34:48,347 --> 00:34:49,304 Aiomme vain pesen sinut, okei? 404 00:34:49,348 --> 00:34:51,176 Aiomme vain nopeasti... 405 00:34:51,219 --> 00:34:52,873 Ben, katso minua. 406 00:34:52,916 --> 00:34:53,874 okei Pesen sen pois. 407 00:34:53,917 --> 00:34:54,875 Ei, ei, ei, lopeta, lopeta. 408 00:34:54,918 --> 00:34:58,618 Pesen sen pois. 409 00:34:58,661 --> 00:35:00,750 Oletko kunnossa? Oletko kunnossa? 410 00:35:00,794 --> 00:35:02,100 Ben? 411 00:35:02,143 --> 00:35:03,362 Voi! 412 00:35:03,405 --> 00:35:04,406 Ei hätää. 413 00:35:04,450 --> 00:35:06,626 Hei, ei hätää, ei hätää. 414 00:35:06,669 --> 00:35:08,280 Ei hätää. Ei hätää. 415 00:35:09,455 --> 00:35:11,326 Hyvä poika. Ei hätää. 416 00:35:12,762 --> 00:35:15,069 Ben, jos tunnet olosi sairaaksi, okei sinun täytyy kertoa minulle. 417 00:35:15,113 --> 00:35:17,071 Joo? 418 00:35:17,115 --> 00:35:19,552 Ole kiltti ja kuuntele minua. Sinun täytyy kertoa minulle. 419 00:35:20,857 --> 00:35:22,294 Onko olosi kunnossa? 420 00:35:22,337 --> 00:35:23,469 Joo? 421 00:35:23,512 --> 00:35:25,775 Etkö tunne itsesi sairaaksi? 422 00:35:33,000 --> 00:35:36,830 - Shh, ei, älä liiku. -Avaa ovi, Sarah. 423 00:35:36,873 --> 00:35:39,833 -Sarah, avaa vitun ovi. -Lucy, älä liiku. 424 00:35:39,876 --> 00:35:41,051 Älä pidä minua koputtaa ovi alas. 425 00:35:41,095 --> 00:35:42,836 Avaa ovi. 426 00:35:45,752 --> 00:35:47,188 Haista minua. 427 00:35:50,409 --> 00:35:51,410 Katso nyt mitä olet saanut minut tekemään. 428 00:35:51,453 --> 00:35:53,455 Vitun tähden. 429 00:35:53,499 --> 00:35:56,937 Vitun tyhmä narttu. 430 00:35:56,980 --> 00:35:58,721 Tito. 431 00:35:58,765 --> 00:36:00,375 Mitä? 432 00:36:04,249 --> 00:36:05,946 Mikä hätänä? 433 00:36:07,600 --> 00:36:09,210 Tito... 434 00:36:10,690 --> 00:36:12,257 Pysy täällä. Pysy täällä. 435 00:36:12,300 --> 00:36:13,736 Joo. 436 00:36:29,099 --> 00:36:30,710 Tito, kuuntele. 437 00:36:36,759 --> 00:36:37,978 Ei 438 00:36:38,021 --> 00:36:39,371 Tito. 439 00:36:40,633 --> 00:36:42,025 Tito, se oli vain virhe. 440 00:36:42,069 --> 00:36:44,071 Hän on vasta lapsi, hän ei ollut tietää mitä hän oli tekemässä. 441 00:36:45,681 --> 00:36:46,682 Katso, minä maksan siitä. 442 00:36:46,726 --> 00:36:50,469 minä annan sinulle mitä minulla onkaan. 443 00:36:53,646 --> 00:36:55,125 Se oli virhe. 444 00:36:55,169 --> 00:36:56,170 Joo? Voin korjata sen. 445 00:36:56,214 --> 00:36:58,172 Minä korjaan sen. Mitä ikinä haluatkaan. 446 00:37:06,311 --> 00:37:08,443 Tito, Tito. 447 00:37:10,489 --> 00:37:12,142 Ole hyvä ja lopeta. 448 00:37:12,186 --> 00:37:13,448 Stop! 449 00:37:13,492 --> 00:37:15,320 Stop! Stop! 450 00:37:15,363 --> 00:37:17,713 Stop. Mene vittuun minusta! 451 00:37:17,757 --> 00:37:20,412 Kerro vittu kuinka paljon haluat minua. 452 00:37:20,455 --> 00:37:21,456 Pysähdy, kiitos. 453 00:37:21,500 --> 00:37:23,197 Haluat minut. 454 00:37:23,241 --> 00:37:25,112 Kerro minulle, että haluat minut. 455 00:37:25,155 --> 00:37:26,331 Kerro minulle sinä vittu haluat minut 456 00:37:26,374 --> 00:37:28,942 tai se on sinun vitun pieni lapsi. 457 00:37:28,985 --> 00:37:30,509 Sinun valintasi. 458 00:37:32,075 --> 00:37:33,163 - Kyllä minä. -Haluatko minut? 459 00:37:33,207 --> 00:37:34,208 Kyllä minä. 460 00:37:34,252 --> 00:37:35,514 -Hyvä tyttö. - Kyllä minä. 461 00:37:35,557 --> 00:37:36,950 Minä haluan sinut. 462 00:37:36,993 --> 00:37:38,256 Haluan sinut. 463 00:37:38,299 --> 00:37:39,822 Tiesin aina, että pidät minusta. 464 00:37:39,866 --> 00:37:41,824 Tiesi sen aina. 465 00:37:47,656 --> 00:37:49,223 Olet niin vitun seksikäs. 466 00:37:49,267 --> 00:37:50,703 Haista minua. 467 00:37:50,746 --> 00:37:53,314 -Haluatko minun naivan sinua? - Kyllä minä. Ole kiltti ja nai minua. 468 00:37:53,358 --> 00:37:55,490 - En halua satuttaa sinua. - Haluan sen sattuvan. 469 00:37:55,534 --> 00:37:57,579 Haluan sen sattuvan. Kyllä minä. 470 00:37:57,623 --> 00:37:59,277 Rakastan sinua vitusti. 471 00:37:59,320 --> 00:38:01,366 Rakastan sinua, Sarah. 472 00:38:04,499 --> 00:38:06,153 Sarah, haluan sinut. 473 00:38:06,196 --> 00:38:08,590 -Haluan sinut. Kyllä minä. -Sarah, minä rakastan sinua. 474 00:38:08,634 --> 00:38:09,983 Vitun seksikäs paska... 475 00:38:10,026 --> 00:38:12,202 Agh! 476 00:38:12,246 --> 00:38:13,813 Vittu! 477 00:38:13,856 --> 00:38:16,032 Jeesus! Vittu! 478 00:38:16,076 --> 00:38:17,817 -Sinä vitun pikku lutka! -Stop! Stop! Stop! 479 00:38:17,860 --> 00:38:21,168 Pois minusta! Pois minusta! 480 00:38:21,211 --> 00:38:24,171 Olet samanlainen kuin nuo kaikki muita vitun lutkoja, etkö olekin? 481 00:38:24,214 --> 00:38:25,564 etkö olekin? 482 00:38:25,607 --> 00:38:27,914 Sinä vitun likainen lutka! 483 00:38:56,334 --> 00:38:58,466 Vittu. 484 00:38:58,510 --> 00:38:59,728 Voi luoja. 485 00:38:59,772 --> 00:39:01,861 Vittu. 486 00:39:01,904 --> 00:39:03,079 Vittu. 487 00:39:03,123 --> 00:39:04,951 Vittu. 488 00:39:04,994 --> 00:39:06,822 Muumio? 489 00:39:06,866 --> 00:39:08,737 Avaa ovi. 490 00:39:08,781 --> 00:39:10,391 Ei, älä avaa ovea! Älä avaa ovea! 491 00:39:10,435 --> 00:39:11,566 -Muumio! - Älä avaa ovea! 492 00:39:11,610 --> 00:39:13,220 Äiti tulee. Äiti tulee. 493 00:39:13,263 --> 00:39:15,831 - Älä avaa ovea! - Vitun helvetti. 494 00:39:15,875 --> 00:39:18,181 Äiti tulee. 495 00:39:18,225 --> 00:39:20,096 - Voi luoja. - Äiti, äiti, äiti! 496 00:39:20,140 --> 00:39:22,142 Voi luoja. Voi luoja. 497 00:39:22,185 --> 00:39:24,318 Olen tulossa! 498 00:39:24,362 --> 00:39:26,146 Muumio! 499 00:39:30,498 --> 00:39:32,718 Se on mies, hän... 500 00:39:32,761 --> 00:39:34,720 Hän vain kaatui ja löi päätään. 501 00:39:34,763 --> 00:39:36,678 Hän menee makuulle vähäksi aikaa. 502 00:39:36,722 --> 00:39:39,899 Hän on vain hyvin väsynyt. 503 00:39:39,942 --> 00:39:40,987 Haluatko mennä olohuoneeseen 504 00:39:41,030 --> 00:39:42,380 ja katsoa DVD:tä? 505 00:39:42,423 --> 00:39:44,469 -Joo. -Joo? 506 00:39:44,512 --> 00:39:47,167 Ben, tuotko siskosi mukana? 507 00:39:51,563 --> 00:39:53,129 Sulje ovi. 508 00:40:20,287 --> 00:40:21,593 Tito? 509 00:40:27,990 --> 00:40:29,339 Tito? 510 00:40:36,825 --> 00:40:38,174 Voi vittu. 511 00:40:48,446 --> 00:40:49,751 Vittu. 512 00:41:07,029 --> 00:41:10,337 - Oletteko molemmat kunnossa? -Joo. 513 00:41:10,380 --> 00:41:12,600 Mies on siis poissa. 514 00:41:12,644 --> 00:41:14,646 Kunnossa. 515 00:41:14,689 --> 00:41:16,343 Mies on poissa. 516 00:41:20,739 --> 00:41:23,393 rouva Collins? 517 00:41:28,921 --> 00:41:30,444 Joo? Niin, kuka se on? 518 00:41:30,488 --> 00:41:31,706 Valvoa. 519 00:41:31,750 --> 00:41:35,405 -Se on rouva Collins, eikö niin? -Kyllä? 520 00:41:35,449 --> 00:41:36,798 Voisitko avata oven, rouva Collins? 521 00:41:36,842 --> 00:41:38,800 Olemme saaneet raportteja häiriöstä. 522 00:41:44,589 --> 00:41:45,894 Vittu. 523 00:41:51,160 --> 00:41:55,817 Kuten sanoin, meillä on ollut ilmoituksia häiriöstä. 524 00:41:55,861 --> 00:41:57,210 minä... 525 00:42:00,692 --> 00:42:02,998 Hanki itsellesi uusi kaveri sitten liikkeellä, rakas? 526 00:42:07,916 --> 00:42:09,701 Anteeksi..? 527 00:42:09,744 --> 00:42:12,399 Anteeksi, minne olet menossa? 528 00:42:12,442 --> 00:42:14,227 Olemme saaneet ilmoituksia huutamisesta. 529 00:42:17,622 --> 00:42:18,753 Taistella, ehkä? 530 00:42:40,035 --> 00:42:41,776 Oletko juonut? 531 00:42:51,220 --> 00:42:53,483 Minun täytyy raportoida tästä. 532 00:42:58,663 --> 00:43:00,360 Haluatko ilmoittaa jotain? 533 00:43:06,148 --> 00:43:08,760 Hyvin? 534 00:43:08,803 --> 00:43:10,326 Olisiko sillä väliä? 535 00:43:22,861 --> 00:43:24,863 Mikä se on? kaltaisten naisten kanssa? 536 00:43:26,691 --> 00:43:28,606 Anteeksi? 537 00:43:28,649 --> 00:43:32,131 Pidät olemisesta koputti, vai mitä? 538 00:43:32,174 --> 00:43:33,828 Pois! Pois talostani! 539 00:43:33,872 --> 00:43:35,090 Pois kotoani heti. 540 00:43:35,134 --> 00:43:36,439 Olemme menossa. 541 00:43:39,878 --> 00:43:41,096 Mutta älä huoli, rakas 542 00:43:42,445 --> 00:43:43,925 Tulemme takaisin. 543 00:43:45,318 --> 00:43:47,494 Sinun on parempi saada paskanne yhdessä. 544 00:43:47,537 --> 00:43:49,191 Heille. 545 00:44:13,738 --> 00:44:16,044 Lucy, rakkaus, äiti on jotain tekemistä. 546 00:44:16,088 --> 00:44:19,004 -Kunnossa? -Kunnossa. 547 00:44:30,102 --> 00:44:31,451 Vitun tähden. 548 00:44:55,605 --> 00:44:56,737 Tayto? 549 00:44:58,043 --> 00:44:59,653 Tito. 550 00:44:59,697 --> 00:45:02,743 Kuten kenraali vitun Titossa. 551 00:45:02,787 --> 00:45:05,746 Jugoslavia, ennen kaikki se paska tapahtui. 552 00:45:08,096 --> 00:45:11,143 Joskus yllätät minut, Makkerit. 553 00:45:11,186 --> 00:45:13,754 Hän oli eilen Dunelmissa. 554 00:45:13,798 --> 00:45:15,669 Grattan ja Forestside tänään. 555 00:45:18,454 --> 00:45:21,806 -Tito... -Reilly. 556 00:45:21,849 --> 00:45:24,286 Emme tiedä missä hän vielä on. 557 00:45:24,330 --> 00:45:28,682 Mutta saamme ne tiedot huomiseen mennessä. 558 00:45:28,726 --> 00:45:30,031 Tito Reilly. 559 00:45:32,120 --> 00:45:34,122 Leikkaan sinut 560 00:45:34,166 --> 00:45:38,561 pikkuhiljaa vittu. 561 00:45:41,564 --> 00:45:42,827 Muumio. 562 00:45:44,219 --> 00:45:46,744 Äiti, äiti. 563 00:46:05,197 --> 00:46:07,242 - Se on vain tälle illalle. - Baari? 564 00:46:07,286 --> 00:46:09,854 Kyllä, se on vain muutama tunti. Näin kyltin ikkunassa. 565 00:46:09,897 --> 00:46:12,030 "Väliaikainen henkilökunta." On vasta tänä iltana. 566 00:46:12,073 --> 00:46:15,685 Ja ehkä yö myös viikonloppuna. 567 00:46:15,729 --> 00:46:17,949 Mikä baari? En tiedä sinusta baarissa, Sarah. 568 00:46:17,992 --> 00:46:21,256 Niin, mitä sinä en tiedä ei satuta sinua. 569 00:46:21,300 --> 00:46:23,519 Ole hyvä isollesi. 570 00:46:23,563 --> 00:46:25,086 Heippa! 571 00:46:25,130 --> 00:46:26,218 Heippa rakas. 572 00:46:26,261 --> 00:46:28,307 Ben, rakastan sinua. 573 00:46:28,350 --> 00:46:29,917 Milloin hänen tapaamisensa on? 574 00:46:33,268 --> 00:46:34,530 Sairaala? 575 00:46:34,574 --> 00:46:36,532 Oh, se on... 576 00:46:36,576 --> 00:46:37,751 Se on huomenna. 577 00:46:37,795 --> 00:46:40,014 -Oletko unohtanut? - Ei, ei, se on... 578 00:46:40,058 --> 00:46:42,669 Se on, öh, se on vain-- 579 00:46:42,712 --> 00:46:43,888 Olen täällä ensimmäinen asia, okei? 580 00:46:43,931 --> 00:46:45,106 Ehkä sinun pitäisi unohtaa 581 00:46:45,150 --> 00:46:46,716 -Tämä asia tänä iltana. - Ensinnäkin, okei, äiti? 582 00:46:46,760 --> 00:46:48,327 Ensimmäinen asia. 583 00:46:51,373 --> 00:46:54,942 -Sarah? -Mitä? Mitä? Mitä? 584 00:46:54,986 --> 00:46:56,683 Näytät kurjalta. 585 00:46:56,726 --> 00:46:58,424 -Äiti, olen kunnossa. -Ei, et ole. 586 00:46:58,467 --> 00:47:00,034 Et näytä hyvältä. 587 00:47:00,078 --> 00:47:01,166 Sanoisin, että olit menossa tapaamaan miestä 588 00:47:01,209 --> 00:47:03,168 paitsi että näytät kuolema lämmitti. 589 00:47:04,909 --> 00:47:06,171 Äiti, en todellakaan on aikaa tähän. 590 00:47:06,214 --> 00:47:07,607 Eikö ole aikaa terveydelle? 591 00:47:07,650 --> 00:47:09,304 -Sarah, sinulla on kaksi lasta. - Kristuksen tähden. 592 00:47:09,348 --> 00:47:12,438 - Minä vain sanon! - Tiedän, tiedän. 593 00:47:12,481 --> 00:47:13,831 Että minun pitäisi irti siitä vain. 594 00:47:13,874 --> 00:47:15,093 - En sano sitä. - Juuri näin 595 00:47:15,136 --> 00:47:17,269 - mitä sinä sanot. -Ei! 596 00:47:17,312 --> 00:47:19,271 Äiti, rakastin Stepheniä. 597 00:47:19,314 --> 00:47:21,708 - Rakkaus... -Joo! 598 00:47:21,751 --> 00:47:23,275 Joo, rakkaus. 599 00:47:23,318 --> 00:47:24,667 Mutta se on jotain et voinut ymmärtää. 600 00:47:24,711 --> 00:47:26,844 Kuulostat huonolta biisiltä. 601 00:47:28,933 --> 00:47:30,891 Hän oli vain mies joka tuli 602 00:47:30,935 --> 00:47:32,327 ja vei pois sinun pieni tyttösi, eikö? 603 00:47:32,371 --> 00:47:34,112 Joo! Pieni tyttö jolla oli koko tulevaisuus 604 00:47:34,155 --> 00:47:35,461 hänen edellään ja nyt katso. 605 00:47:35,504 --> 00:47:37,593 Lahjakas tyttö! 606 00:47:37,637 --> 00:47:39,682 -Hän oli huumekauppias! -Ei. 607 00:47:39,726 --> 00:47:41,075 Hän oli! 608 00:47:41,119 --> 00:47:42,903 - Hän ei ollut! - Hän oli! 609 00:47:42,947 --> 00:47:44,426 Näin sanottiin lehdissä ja näinhän poliisi ajattelee. 610 00:47:44,470 --> 00:47:46,124 Ei muuta kuin kaksinkertainen huumekauppias. 611 00:47:46,167 --> 00:47:47,429 Eikö hänellä ollut ennätystä? 612 00:47:47,473 --> 00:47:51,085 Se ei ole sama asia. 613 00:47:51,129 --> 00:47:52,826 Etkö näe järkeä, Sarah? 614 00:47:52,870 --> 00:47:54,523 olen pahoillani, mutta se on sanottava. 615 00:47:54,567 --> 00:47:56,003 Okei, hienoa, ja nyt kun sanoit sen, 616 00:47:56,047 --> 00:47:58,179 voit mennä vittuun. 617 00:48:14,674 --> 00:48:17,764 Tito Reilly. 618 00:48:17,807 --> 00:48:19,940 Emme tiedä missä vitussa hän on. 619 00:48:19,984 --> 00:48:21,637 Minä vannon. Rehellinen. 620 00:48:21,681 --> 00:48:23,422 Hän ei koskaan palannut viime yönä. 621 00:48:23,465 --> 00:48:26,207 Katsos, emme todellakaan tunne hänet joka tapauksessa, mies. 622 00:48:26,251 --> 00:48:28,122 Älä kutsu minua mieheksi. 623 00:48:28,166 --> 00:48:31,038 Etsi joku muu substantiivi. 624 00:48:31,082 --> 00:48:32,518 Mutta me emme. 625 00:48:32,561 --> 00:48:33,954 Hän vain tulee ja menee. 626 00:48:33,998 --> 00:48:36,522 Anna se minulle uudestaan, substantiivin kanssa. 627 00:48:36,565 --> 00:48:39,525 Hän vain tulee ja menee... 628 00:48:41,396 --> 00:48:43,659 Herra? 629 00:48:43,703 --> 00:48:45,009 Paremmin. 630 00:48:46,488 --> 00:48:47,837 Tito. 631 00:48:49,361 --> 00:48:53,365 Vain Titosta olen koskaan kuullut oli kenraali Tito. 632 00:48:53,408 --> 00:48:57,630 Jugoslavian presidentti. 633 00:48:57,673 --> 00:48:59,327 Sitten hän kuoli. 634 00:48:59,371 --> 00:49:02,809 Ja paikka meni paskaksi. 635 00:49:05,159 --> 00:49:07,379 Sama tapahtui Irakissa. 636 00:49:07,422 --> 00:49:11,035 Vanha Saddam saattoi olla kusipää, 637 00:49:11,078 --> 00:49:12,906 mutta maa toimi 638 00:49:12,950 --> 00:49:15,996 niiden kanssa hänen valurautapallojaan. 639 00:49:16,040 --> 00:49:20,261 Ihmiset vain kulkivat normaalia jokapäiväistä liiketoimintaansa. 640 00:49:21,306 --> 00:49:24,526 Ota Syyria hetkessä. 641 00:49:24,570 --> 00:49:27,007 Miksi venäläiset ovat tukea järjestelmää? 642 00:49:27,051 --> 00:49:28,487 Putin ja Assad. 643 00:49:30,489 --> 00:49:32,056 Vielä kaksi kusipäätä. 644 00:49:33,840 --> 00:49:37,583 Mutta he tietävät johtajuudesta. 645 00:49:37,626 --> 00:49:39,846 Ja pelko. 646 00:49:39,889 --> 00:49:41,804 Reaalipolitiikka, he kutsuvat sitä. 647 00:49:43,981 --> 00:49:46,070 Oletko kiinnostunut reaalipolitiikassa? 648 00:49:52,598 --> 00:49:55,253 Kun status quo on uhattuna, 649 00:49:55,296 --> 00:49:57,690 päämäärä oikeuttaa keinot. 650 00:49:57,733 --> 00:49:59,997 Kiitos, Terry. 651 00:50:04,958 --> 00:50:06,003 Toisin sanoen meidän täytyy ajatella 652 00:50:06,046 --> 00:50:08,570 suuremmasta hyvästä, herrat. 653 00:50:08,614 --> 00:50:13,619 Tunnistat metaforan tässä tilanteessa, vai mitä? 654 00:50:13,662 --> 00:50:15,229 Metafora. 655 00:50:15,273 --> 00:50:16,926 Anna metafora. 656 00:50:25,239 --> 00:50:26,849 Musta, musta kuin hiili. 657 00:50:26,893 --> 00:50:30,070 Ei, ei, ei. Se on vertaus. 658 00:50:30,114 --> 00:50:31,811 Musta kuin hiili. 659 00:50:31,854 --> 00:50:33,291 Haista minua! 660 00:50:33,334 --> 00:50:34,857 Älä, älä. Ole hyvä! 661 00:50:34,901 --> 00:50:38,339 Vittu, ole kiltti! Jeesus Kristus. 662 00:50:38,383 --> 00:50:41,168 Minulle vitun kenkä, senkin paskiainen! 663 00:50:41,212 --> 00:50:42,648 Kuuntele minua, kuuntele minua. 664 00:50:44,389 --> 00:50:45,694 -Ole kiltti. -Älä. 665 00:50:45,738 --> 00:50:47,435 Voi, pyyhi kasvosi. 666 00:50:47,479 --> 00:50:50,090 -Ole kiltti. - Pyyhi kasvosi. 667 00:50:52,092 --> 00:50:54,138 -Ole hyvä. -Eh, älä ole kiltti, ole kiltti. 668 00:50:54,181 --> 00:50:57,054 -Se ei ole metafora. -Öh-- 669 00:50:57,097 --> 00:50:59,534 Anna minun antaa sinulle yksi. 670 00:50:59,578 --> 00:51:01,710 - Syvässä paskassa. - Ei, ei, ole kiltti! 671 00:51:01,754 --> 00:51:04,061 Joo, joo. Syvässä paskassa. 672 00:52:05,078 --> 00:52:07,080 Sinua ei haittaa, jos pääsen eroon jostain muutoksesta, vai mitä? 673 00:52:07,124 --> 00:52:09,300 Voi aina käyttää muutosta, rakkaus. 674 00:52:13,608 --> 00:52:15,871 On sidottu olla helpompia tapoja, rakkaus. 675 00:52:18,265 --> 00:52:19,788 Heitä hänet vain ulos. 676 00:52:19,832 --> 00:52:21,964 Se on parempi kuin tämä kaikki. 677 00:55:33,025 --> 00:55:35,114 Minä vain teen sen. Minä vain teen sen. 678 00:56:23,858 --> 00:56:25,251 Jumala. 679 01:00:16,351 --> 01:00:18,179 Hei äiti. 680 01:00:21,705 --> 01:00:22,662 Hei! 681 01:00:22,706 --> 01:00:23,750 -Hei. -Muumio. 682 01:00:25,186 --> 01:00:26,361 Hei rakas! 683 01:00:26,405 --> 01:00:28,189 Oletteko molemmat valmiita, jooko? 684 01:00:28,233 --> 01:00:30,757 Minun täytyy vain puhua isollesi. 685 01:00:32,063 --> 01:00:34,326 Kunnossa. 686 01:00:34,369 --> 01:00:35,762 Mam. 687 01:00:36,981 --> 01:00:38,243 Katso, eilisestä, minä vain... 688 01:00:38,286 --> 01:00:40,245 Mitä hyötyä anteeksipyynnöistä on? 689 01:00:51,212 --> 01:00:53,432 En koskaan uskonut näkeväni päivä, jolloin tyttäreni... 690 01:01:00,221 --> 01:01:03,268 Tämä näyttää aika ilkeältä. 691 01:01:03,311 --> 01:01:05,096 Et sano. 692 01:01:05,139 --> 01:01:07,185 Kuinka teit sen, sir? 693 01:01:09,317 --> 01:01:11,406 Wanking. 694 01:01:20,764 --> 01:01:23,157 Pidätkö pelaamisesta siskosi kanssa? 695 01:01:25,943 --> 01:01:27,292 Tito. 696 01:01:29,947 --> 01:01:31,513 Rakkaus... 697 01:01:31,557 --> 01:01:32,863 Se mies ei tee häiritse meitä enää. 698 01:01:32,906 --> 01:01:35,039 Ole hyvä ja lopeta hänen nimensä sanominen. 699 01:01:35,082 --> 01:01:36,562 -Joo. -Joo? 700 01:01:38,956 --> 01:01:40,784 Bottom line, rouva Collins, 701 01:01:40,827 --> 01:01:42,829 Ben puhuu taas. 702 01:01:44,831 --> 01:01:48,443 Yksinkertaisesti sanottuna Ben ei halua puhua tapahtuneesta. 703 01:01:48,487 --> 01:01:49,793 Tai vielä yksinkertaisemmin, 704 01:01:49,836 --> 01:01:52,491 hänellä ei ole aavistustakaan kuinka puhua siitä. 705 01:01:52,534 --> 01:01:54,275 Hän ei osaa perustella sitä. 706 01:01:54,319 --> 01:01:56,974 Tee järkeä. 707 01:01:57,017 --> 01:02:00,107 Joten hänen aivonsa on lukinnut sen. 708 01:02:00,151 --> 01:02:03,284 Shuntti sen sisään pölyinen nurkka jossain. 709 01:02:03,328 --> 01:02:04,982 Ja sen mukana hänen puheensa, 710 01:02:05,025 --> 01:02:07,636 koska hänen aivonsa tietävät että kun hän puhuu, 711 01:02:07,680 --> 01:02:10,814 hän lähtee etsimään tuossa pölyisessä nurkassa. 712 01:02:10,857 --> 01:02:13,468 Ja se on jotain hänen aivonsa tällä hetkellä, 713 01:02:13,512 --> 01:02:15,601 ei ajattele hän tulee toimeen. 714 01:02:21,912 --> 01:02:23,174 Olen pahoillani. 715 01:02:23,217 --> 01:02:25,089 Tiedän, että se on yksi asia antaa selityksen. 716 01:02:25,132 --> 01:02:26,568 Se on toinen antaa ratkaisun, 717 01:02:26,612 --> 01:02:29,963 mutta tämä ei ole tarkka tiede. 718 01:02:38,972 --> 01:02:41,322 Nyt. 719 01:02:41,366 --> 01:02:43,803 Hänen aivojensa pölyinen nurkka? 720 01:02:43,847 --> 01:02:45,631 Se on metafora, Sarah. 721 01:02:45,674 --> 01:02:47,807 Se on, tiedätkö, jos haluat-- 722 01:02:47,851 --> 01:02:51,028 Älä kerro minulle mikä metafora on. 723 01:02:51,071 --> 01:02:52,203 Tiedän mikä metafora on. 724 01:02:52,246 --> 01:02:54,683 Aivan kuten tiedän mitä järkeistäminen tarkoittaa. 725 01:03:02,343 --> 01:03:03,910 Tito! 726 01:03:03,954 --> 01:03:07,218 Lucy, ole hyvä ja lopeta. 727 01:03:07,261 --> 01:03:08,436 Tito. 728 01:03:08,480 --> 01:03:10,874 Rakkaus, lopeta. Tule. 729 01:03:10,917 --> 01:03:12,701 Kotiin menossa. 730 01:03:14,616 --> 01:03:16,401 Ei Tito. 731 01:03:17,489 --> 01:03:19,970 Ei Tito. 732 01:04:03,709 --> 01:04:05,711 Missä sinua rampattiin? 733 01:04:08,714 --> 01:04:10,107 Tiedän, että se oli kartanolla. 734 01:04:10,150 --> 01:04:13,850 Tarkoitan missä ihanko sinua tyrmättiin? 735 01:04:29,648 --> 01:04:31,650 rouva Collins? 736 01:04:31,693 --> 01:04:34,783 Nimeni on Emily Scott. Olen sosiaalitoimistossa. 737 01:04:39,136 --> 01:04:41,878 Sinun täytyy saada se oikein korjattu, rouva Collins. 738 01:04:41,921 --> 01:04:43,967 Joo, saan sen kuntoon. 739 01:04:44,010 --> 01:04:46,578 Nyt ymmärrät että sosiaalipalvelut 740 01:04:46,621 --> 01:04:49,059 täytyy seurata tällaisista raporteista. 741 01:04:49,102 --> 01:04:53,237 Mutta tämä on vain keskustelua, ei mitään muodollista. 742 01:04:53,280 --> 01:04:56,849 Nyt sen mukaan poliisin ilmoitukseen, 743 01:04:56,893 --> 01:04:59,330 oliko häiriö? 744 01:04:59,373 --> 01:05:01,158 Oliko talo siivoamaton? 745 01:05:03,247 --> 01:05:05,249 -Hoitamaton? -Epäsiisti. 746 01:05:09,079 --> 01:05:10,515 Olin juuri valmistanut illallisen 747 01:05:10,558 --> 01:05:13,170 eikä minulla ollut aikaa astioiden pesemiseen. 748 01:05:13,213 --> 01:05:14,954 Usko minua, Olen myös äiti. 749 01:05:14,998 --> 01:05:16,303 Illallisen jälkeen meidän talossa, 750 01:05:16,347 --> 01:05:18,523 luulisi pommia oli mennyt keittiöön. 751 01:05:21,134 --> 01:05:23,093 Todisteita oli alkoholista 752 01:05:23,136 --> 01:05:25,747 kulutettuaan. 753 01:05:25,791 --> 01:05:27,314 Söin viiniä illallisen kanssa. 754 01:05:27,358 --> 01:05:29,490 Kuinka paljon, sanoisitko? 755 01:05:29,534 --> 01:05:32,276 Tiedän, että nämä kysymykset voivat vaikuta häiritsevältä, rouva Collins, 756 01:05:32,319 --> 01:05:36,715 mutta usko minua, minä olen täällä tukikyvyssä. 757 01:05:39,674 --> 01:05:41,763 Olen tietoinen että miehesi kuoli. 758 01:05:44,462 --> 01:05:46,029 Hänet murhattiin. 759 01:05:46,072 --> 01:05:47,508 Olen hyvin pahoillani. 760 01:05:49,815 --> 01:05:51,556 Sen täytyy olla sinulle vaikeaa. 761 01:05:53,775 --> 01:05:55,560 Murhataanko mieheni? 762 01:05:55,603 --> 01:05:58,171 Kyllä, aika vaikeaa. 763 01:05:58,215 --> 01:05:59,868 Tarkoitan selviytymistä. 764 01:05:59,912 --> 01:06:01,044 Mitä, tosiasian kanssa että poliisi 765 01:06:01,087 --> 01:06:03,872 eivät ole tehneet mitään löytää tappajansa? 766 01:06:03,916 --> 01:06:06,005 - Tarkoitan lasten kanssa. -Ei. 767 01:06:07,833 --> 01:06:09,530 He ovat minun lapsiani. 768 01:06:09,574 --> 01:06:12,620 Olen heidän äitinsä ja rakastan niitä. 769 01:06:12,664 --> 01:06:14,013 Olen varma, että teet. 770 01:06:15,580 --> 01:06:17,103 Kyllä. 771 01:06:17,147 --> 01:06:18,322 Ja olen varma olemme kaikki samaa mieltä 772 01:06:18,365 --> 01:06:20,541 että he ovat mikä on tärkeintä 773 01:06:20,585 --> 01:06:22,195 kaikessa tässä, Sarah. 774 01:06:26,112 --> 01:06:28,767 Kerro mitä tapahtui toisena yönä, Sarah. 775 01:06:34,991 --> 01:06:36,427 Okei, katso, minä... 776 01:06:36,470 --> 01:06:37,819 Kyllä? 777 01:06:43,869 --> 01:06:46,045 Käytätkö vibraattoria? 778 01:06:47,829 --> 01:06:49,570 Teenkö mitä? 779 01:06:49,614 --> 01:06:51,833 Mies, joka oli täällä. 780 01:06:51,877 --> 01:06:55,054 Häiriö. 781 01:06:55,098 --> 01:06:59,493 Puukotin häntä silmään vibraattorini kanssa. 782 01:06:59,537 --> 01:07:01,147 En ymmärrä. 783 01:07:01,191 --> 01:07:03,280 No, hän halusi naida minua enkä halunnut. 784 01:07:03,323 --> 01:07:05,760 Joten minun piti puukottaa häntä silmiin vibraattorini kanssa. 785 01:07:05,804 --> 01:07:07,414 Näin kävi toisena yönä. 786 01:07:15,118 --> 01:07:19,905 Haluat minun kirjoittavan sen raportissani? 787 01:07:19,948 --> 01:07:21,559 Näin tapahtui toisena yönä. 788 01:07:42,928 --> 01:07:44,625 Hyvää yötä. Hyvää yötä rakas. 789 01:07:44,669 --> 01:07:47,193 -Tarina! -Ei, äitisi on liian väsynyt. 790 01:07:47,237 --> 01:07:50,588 Valas, valas! 791 01:07:50,631 --> 01:07:51,850 Haluatko? 792 01:07:51,893 --> 01:07:53,852 Sopiiko se sinulle, Ben? 793 01:07:55,767 --> 01:07:57,551 Kunnossa. 794 01:07:58,683 --> 01:08:00,424 Mutta nopea, okei? 795 01:08:00,467 --> 01:08:01,903 Kunnossa. 796 01:08:03,775 --> 01:08:06,343 Tunnetko isäsi luitko minulle tämän kirjan? 797 01:08:06,386 --> 01:08:09,041 Ei, en tiennyt sitä. 798 01:08:10,477 --> 01:08:11,913 Hän teki. 799 01:08:14,046 --> 01:08:17,310 "Meressä kerran, 800 01:08:17,354 --> 01:08:19,617 o paras rakkaani, 801 01:08:19,660 --> 01:08:24,056 siellä oli valas ja hän söi kalaa. 802 01:08:24,100 --> 01:08:27,015 Hän söi meritähtiä ja nokkakala. 803 01:08:27,059 --> 01:08:29,279 Rapu ja dab. 804 01:08:29,322 --> 01:08:31,890 Ja punakampela ja dace. 805 01:08:31,933 --> 01:08:34,762 Ja luistin ja hänen puolisonsa. 806 01:08:34,806 --> 01:08:38,157 Ja makrilli ja pickereel. 807 01:08:38,201 --> 01:08:43,119 Ja todella, todella, pyörteinen ankerias. 808 01:08:43,162 --> 01:08:44,772 Kaikki kalat hän voisi löytää merestä 809 01:08:44,816 --> 01:08:46,644 hän söi suullaan. 810 01:08:46,687 --> 01:08:50,256 Kunnes vihdoin oli vain yksi pieni kala 811 01:08:50,300 --> 01:08:52,563 jäänyt kaikkeen mereen. 812 01:08:52,606 --> 01:08:56,784 Ja hän oli pieni tyhmä kala. 813 01:08:56,828 --> 01:09:00,179 Ja hän ui vähän valaan oikean korvan takana 814 01:09:00,223 --> 01:09:03,313 ollakseen poissa haitasta. 815 01:09:03,356 --> 01:09:05,967 Ja valas nousi seisomaan häntäänsä ja sanoi 816 01:09:06,011 --> 01:09:07,839 "Minulla on nälkä." 817 01:09:10,146 --> 01:09:15,673 "Ja pieni sikkukala sanoi: pienellä tyhmällä äänellä, 818 01:09:15,716 --> 01:09:19,024 'Jalo ja antelias valas, 819 01:09:19,067 --> 01:09:25,422 oletko koskaan maistanut miestä?' 820 01:09:25,465 --> 01:09:29,208 'Ei', valas sanoi. 821 01:09:29,252 --> 01:09:31,384 "Millainen se on?" 822 01:09:31,428 --> 01:09:35,649 'Kiva,' sanoi pieni säntäkala. 823 01:09:35,693 --> 01:09:39,218 "Mukavaa, mutta tylsää." 824 01:10:01,501 --> 01:10:03,068 sanoin tälle pienelle linnulle toisena yönä. 825 01:10:03,111 --> 01:10:06,245 -Oikein. "Haluatko vittu ja pizzaa?" 826 01:10:06,289 --> 01:10:07,594 Hän sanoo: "Mitä?" 827 01:10:07,638 --> 01:10:09,292 Tässä minä, "Etkö pidä pizzasta?" 828 01:10:09,335 --> 01:10:11,163 Olet likainen koira, Mackers. 829 01:10:44,327 --> 01:10:45,589 Murtunut. 830 01:10:45,632 --> 01:10:47,243 - Missä? -Kulma. 831 01:10:48,461 --> 01:10:50,289 Bingo. 832 01:10:50,333 --> 01:10:51,856 Soita puhelu. 833 01:11:10,048 --> 01:11:12,224 Menemme vain ulos hetkeksi. 834 01:11:12,268 --> 01:11:13,399 Okei. 835 01:11:13,443 --> 01:11:15,358 Joo, mukavaa ja lämmintä. 836 01:11:20,319 --> 01:11:21,451 Aiomme vain mene ulos tätä tietä. 837 01:11:21,494 --> 01:11:22,887 Shh, shh, olemme vain menee tähän suuntaan. 838 01:11:22,930 --> 01:11:24,889 Joo, joo, joo. 839 01:11:24,932 --> 01:11:26,978 Näillä mennään, näillä mennään. 840 01:11:28,588 --> 01:11:29,546 Kylmä? 841 01:11:41,035 --> 01:11:42,863 Ei, menemme tähän... 842 01:11:47,433 --> 01:11:48,956 Missä poikaystäväsi on? 843 01:11:52,046 --> 01:11:54,527 Poikaystävä? 844 01:11:54,571 --> 01:11:56,312 Tito. 845 01:11:56,355 --> 01:11:57,530 Onko hän siellä? 846 01:11:57,574 --> 01:11:59,227 En tiedä kuka se on. 847 01:12:19,465 --> 01:12:21,119 Odota, Ben, Ben, Ben! 848 01:12:21,162 --> 01:12:23,687 Ben! 849 01:12:23,730 --> 01:12:25,210 Ben, lopeta! 850 01:12:33,697 --> 01:12:35,133 Ei hätää, pojat. 851 01:12:35,176 --> 01:12:36,395 Mitä täällä tapahtuu? 852 01:12:38,658 --> 01:12:41,879 Mitä täällä tapahtuu ei kuulu sinulle. 853 01:12:41,922 --> 01:12:43,489 Jos olisitte viisaita miehiä, 854 01:12:43,533 --> 01:12:45,317 palaisit takaisin kuorma-autossasi 855 01:12:45,361 --> 01:12:47,624 ja vittuun vittuun. 856 01:12:47,667 --> 01:12:49,713 Mutta emme ole viisaita miehiä. 857 01:12:49,756 --> 01:12:54,370 Olemme bin-miehiä. 858 01:12:54,413 --> 01:12:56,154 Jättimies. 859 01:12:56,197 --> 01:12:58,635 Ja vitun kusipää. 860 01:12:58,678 --> 01:13:01,028 Ben, oletko kunnossa? 861 01:13:01,072 --> 01:13:03,335 Kuinka alas voit mennä? 862 01:13:03,379 --> 01:13:07,034 Ben, onko se hän? Onko se mies? 863 01:13:09,776 --> 01:13:11,778 Joo? Joo? 864 01:13:21,527 --> 01:13:24,095 Juoksemme. 865 01:14:00,131 --> 01:14:02,481 Mitä sinä täällä teet pimeässä? 866 01:14:02,525 --> 01:14:04,614 Ei, jätä se pois. 867 01:14:04,657 --> 01:14:06,050 Anteeksi, kiitos. 868 01:14:10,576 --> 01:14:12,448 Haluatko syömään jotain? 869 01:14:13,840 --> 01:14:15,538 Ei 870 01:14:15,581 --> 01:14:18,323 Sinun pitäisi syödä. 871 01:14:18,366 --> 01:14:20,543 Sinulla ei ole valinnanvaraa. 872 01:14:20,586 --> 01:14:23,676 Näytät hänen nimestään pois Popeye. 873 01:14:23,720 --> 01:14:26,636 Olive Oyl. Näytät Olive Oyliltä. 874 01:14:26,679 --> 01:14:29,682 Sinulla on aina ollut tapa asioiden laittamisesta. 875 01:14:29,726 --> 01:14:32,468 Aina tiennyt kuinka saada minut tuntemaan oloni hyväksi. 876 01:14:32,511 --> 01:14:34,165 Sano vain. 877 01:14:39,213 --> 01:14:41,172 Olit niin hyvä äiti. 878 01:14:43,957 --> 01:14:46,960 - Nyt sinä pelottelet minua. - Ei, se on totta. 879 01:14:47,004 --> 01:14:47,961 Sinä olit. 880 01:14:49,223 --> 01:14:50,964 Olit luja. 881 01:14:52,357 --> 01:14:53,619 Se on sana. 882 01:14:55,012 --> 01:14:57,580 Et ollut paljon halauksia ja suudelmia varten. 883 01:15:00,191 --> 01:15:02,715 Mutta sinä olit aina siellä. 884 01:15:11,202 --> 01:15:12,986 Tunnen ikäni. 885 01:15:15,598 --> 01:15:17,643 Ensimmäistä kertaa todella aloitin tuntemaan sen. 886 01:15:18,514 --> 01:15:19,819 Saa sinut... 887 01:15:24,432 --> 01:15:28,175 Mitä käyt läpi, Tiedän siitä hyvin vähän. 888 01:15:28,219 --> 01:15:29,307 Ehkä ei mitään. 889 01:15:31,657 --> 01:15:33,746 Kun isäsi kuoli... 890 01:15:35,792 --> 01:15:37,750 Mitä minä tunsin? 891 01:15:40,666 --> 01:15:42,059 Kun menimme naimisiin... 892 01:15:45,497 --> 01:15:47,586 ...olimme toistemme viimeinen mahdollisuus. 893 01:15:48,674 --> 01:15:49,849 Halusin vauvan ja en tiedä, 894 01:15:49,893 --> 01:15:51,982 Luulen, että hän halusi seksiä. 895 01:15:52,025 --> 01:15:53,113 Jeesus, äiti. 896 01:16:00,643 --> 01:16:02,558 Mutta en usko Olen koskaan rakastanut häntä. 897 01:16:04,647 --> 01:16:07,867 Pidin hänestä ehkä kerralla, mutta rakkaus? 898 01:16:11,131 --> 01:16:14,134 Varmasti ei mitään kuten sinä ja Stephen. 899 01:16:17,747 --> 01:16:19,096 Olen pahoillani. 900 01:16:23,796 --> 01:16:26,364 Olet ainoa henkilö Olen koskaan todella rakastanut. 901 01:16:30,629 --> 01:16:33,632 Ja se katkeaa kiero vanha sydämeni. 902 01:16:36,287 --> 01:16:37,767 Tiedän, äiti. 903 01:16:40,857 --> 01:16:42,206 Tiedän sen, äiti. 904 01:16:44,861 --> 01:16:46,645 Älä luule etten tiedä. 905 01:16:51,258 --> 01:16:53,870 Kun mökki ikkunat ovat tummia ja vihreitä 906 01:16:53,913 --> 01:16:56,220 ulkona olevien merien takia. 907 01:16:56,263 --> 01:16:59,266 Ja laiva räjähtää välillä heilutellen. 908 01:16:59,310 --> 01:17:02,269 Ja taloudenhoitaja kaatuu keittoihin. 909 01:17:02,313 --> 01:17:06,839 Ja rungot alkavat liukua ja liukua. 910 01:17:06,883 --> 01:17:09,059 Kun Nursey kaatuu lattialle hetkessä... 911 01:17:09,102 --> 01:17:10,669 Kasa. 912 01:17:10,713 --> 01:17:13,019 Ja äiti kertoo annat hänen... 913 01:17:13,063 --> 01:17:14,499 Nuku! 914 01:17:15,935 --> 01:17:18,764 Et ole herännyt tai pesty tai... 915 01:17:18,808 --> 01:17:20,157 Pukeutunut! 916 01:17:22,289 --> 01:17:25,249 No sitten tiedät jos et ole... 917 01:17:25,292 --> 01:17:26,729 Arvattu! 918 01:17:35,781 --> 01:17:38,131 Ben, se mies... 919 01:17:38,175 --> 01:17:42,309 Hän ei ole koskaan menossa satuttamaan meitä taas. 920 01:17:42,353 --> 01:17:44,007 Kuuletko minua? 921 01:17:44,050 --> 01:17:45,704 Ben, katso minua. 922 01:17:45,748 --> 01:17:47,097 Ole hyvä. 923 01:17:49,534 --> 01:17:50,840 Ei koskaan. 924 01:17:58,674 --> 01:18:02,416 Kun olet herännyt tai pesty tai puettu, 925 01:18:02,460 --> 01:18:07,726 no sitten tiedät jos et ole arvannut. 926 01:18:07,770 --> 01:18:13,166 Olet viisikymmentä pohjoisessa ja neljäkymmentä... 927 01:18:13,210 --> 01:18:17,780 länteen. 928 01:18:17,823 --> 01:18:20,739 Joo. 929 01:18:20,783 --> 01:18:22,915 länteen. 930 01:18:22,959 --> 01:18:24,308 Voi luoja. 931 01:18:36,537 --> 01:18:38,322 Mitä vittua? 932 01:18:38,365 --> 01:18:40,716 Ovi oli auki. 933 01:18:40,759 --> 01:18:45,459 -Kuinka sinä... - Ovi... oli auki. 934 01:18:46,809 --> 01:18:48,158 Kivoja kuvia. 935 01:18:57,645 --> 01:18:59,430 Haluatko Titon? 936 01:19:02,781 --> 01:19:05,392 Selvä, annan sinulle Titon. 937 01:19:05,436 --> 01:19:07,046 Mutta tämä loppuu. 938 01:19:07,090 --> 01:19:09,614 Sinun on pysyttävä poissa minulta ja lapsiltani. 939 01:19:11,137 --> 01:19:15,751 Lapseni ja minä. 940 01:19:15,794 --> 01:19:17,970 Kerro vain missä hän on! 941 01:19:18,014 --> 01:19:21,104 Kaikki tämä jalkojen raahaaminen on niin tarpeeton. 942 01:19:21,147 --> 01:19:22,932 Tuon hänet. 943 01:19:25,543 --> 01:19:31,854 Tuon hänet luoksesi tunnissa. 944 01:19:31,897 --> 01:19:33,464 Onko näin? 945 01:19:33,507 --> 01:19:35,727 Ota nyt helvettiin pois talostani. 946 01:19:40,340 --> 01:19:41,820 Jään odottamaan. 947 01:19:52,875 --> 01:19:54,267 Äiti? 948 01:19:54,311 --> 01:19:55,921 Äiti? 949 01:19:55,965 --> 01:19:57,314 Äiti! 950 01:19:59,229 --> 01:20:00,273 Mikä hätänä? 951 01:20:00,317 --> 01:20:02,101 Juttelitko jonkun kanssa? 952 01:20:02,145 --> 01:20:09,326 Ei, ei, olin vain puhun itselleni. 953 01:20:09,369 --> 01:20:10,718 Itse. 954 01:22:50,400 --> 01:22:52,228 Käytkö täällä usein, rakas? 955 01:22:57,450 --> 01:22:58,712 Rakkaus? 956 01:22:58,756 --> 01:23:00,627 Painu vittuun. 957 01:23:00,671 --> 01:23:02,020 Sinun jälkeensi. 958 01:23:06,851 --> 01:23:07,983 Mene vittuun, Ray. 959 01:24:10,654 --> 01:24:12,395 Astu sisään! 960 01:24:20,185 --> 01:24:21,926 Missä Reilly on? 961 01:24:31,892 --> 01:24:33,198 minä sanoin! 962 01:24:35,026 --> 01:24:36,897 Avaa... 963 01:24:36,941 --> 01:24:38,725 Avaa vain pussi. 964 01:24:41,076 --> 01:24:42,381 Joo? 965 01:24:50,172 --> 01:24:51,651 Avaa pussi. 966 01:25:05,752 --> 01:25:07,798 Mitä vittua? 967 01:25:14,631 --> 01:25:16,546 Halusitko Titon? 968 01:25:16,589 --> 01:25:17,938 Joo? 969 01:25:19,636 --> 01:25:20,985 Joo? 970 01:25:22,204 --> 01:25:23,683 Tässä hän on! 971 01:25:26,599 --> 01:25:28,688 Hän on vitun psyko. 972 01:25:33,998 --> 01:25:35,434 Katso häntä! 973 01:25:35,478 --> 01:25:37,132 Mitä? 974 01:25:37,175 --> 01:25:38,481 Vittu katsokaa häntä! 975 01:25:50,145 --> 01:25:51,146 Jeesus! 976 01:25:52,190 --> 01:25:53,496 Nainen! 977 01:25:54,540 --> 01:25:57,978 Sinulla on palloja, nainen! 978 01:25:58,022 --> 01:25:59,937 Mutta mitä? 979 01:25:59,980 --> 01:26:02,418 Mitä odotat? Mitä haluat? 980 01:26:09,773 --> 01:26:12,167 Muistatko edes mieheni nimi? 981 01:26:14,430 --> 01:26:15,779 Mitä? 982 01:26:18,390 --> 01:26:21,088 Muistatko mieheni nimi? 983 01:26:22,655 --> 01:26:24,744 mitä-- 984 01:26:24,788 --> 01:26:26,224 Kuka on miehesi? 985 01:26:26,268 --> 01:26:28,095 Stephen Collins. 986 01:26:37,279 --> 01:26:39,019 Sano se uudestaan. 987 01:26:40,934 --> 01:26:45,243 Mieheni oli Stephen Collins. 988 01:27:18,320 --> 01:27:19,799 Leikkaan hänet! 989 01:27:19,843 --> 01:27:22,628 Älä ajattele En ammu sinua. 990 01:27:22,672 --> 01:27:23,629 Odota, lopeta! 991 01:27:26,023 --> 01:27:27,851 Tule takaisin! 992 01:28:02,842 --> 01:28:04,931 Vitun ampui minua, senkin narttu! 993 01:28:08,021 --> 01:28:09,936 Miksi teit sen? 994 01:28:09,980 --> 01:28:11,721 Haista vittu, kusipää. 995 01:28:11,764 --> 01:28:14,158 Miksi tapoit mieheni? 996 01:28:23,254 --> 01:28:27,867 Työnsi nenänsä minne se ei kuulunut, eikö? 997 01:28:30,522 --> 01:28:33,177 Etsin miestä joka oli minulle velkaa. 998 01:28:35,962 --> 01:28:37,573 Löysin hänet. 999 01:28:39,488 --> 01:28:42,491 Miehesi näki meidät. 1000 01:28:42,534 --> 01:28:46,321 Yritti pelata hyvää samarialaista, eikö hän? 1001 01:28:49,498 --> 01:28:52,457 Ei suosikkini Raamatun tarina. 1002 01:28:52,501 --> 01:28:56,374 Vitun tyhmä tarina, jos minulta kysytään. 1003 01:28:59,943 --> 01:29:04,469 Kun kerroin sanan. 1004 01:29:06,036 --> 01:29:08,255 Poliisi on kuin kukaan muu. 1005 01:29:08,299 --> 01:29:09,431 Usko mitä he haluavat soittaa... 1006 01:29:12,651 --> 01:29:14,000 Haista vittu, kusipää. 1007 01:29:17,961 --> 01:29:21,268 Vitun narttu. 1008 01:29:22,618 --> 01:29:24,924 Voi vittu. 1009 01:29:49,384 --> 01:29:50,907 Voi vittu! 1010 01:31:25,567 --> 01:31:26,872 ...joka sen mukaan poliisin lähteille, 1011 01:31:26,916 --> 01:31:29,222 kantaa kaikki tunnusmerkit rikollismurhasta. 1012 01:31:29,266 --> 01:31:30,354 Kolminkertainen murha linkitetään 1013 01:31:30,397 --> 01:31:31,747 löydöön kehon osista 1014 01:31:31,790 --> 01:31:34,097 läheisessä jätteiden kierrätyskeskus. 1015 01:31:34,140 --> 01:31:36,708 Tämäkin vihjaisi riita kilpailevien huumeparonkien välillä 1016 01:31:36,752 --> 01:31:40,320 ja voi myös ehdottaa puolisotilaallinen vaikutus. 1017 01:31:44,368 --> 01:31:45,978 Ben? 1018 01:31:49,068 --> 01:31:50,635 Lucy? 1019 01:31:50,679 --> 01:31:51,941 Ben? 1020 01:31:51,984 --> 01:31:52,985 Lucy. 1021 01:31:53,029 --> 01:31:54,726 Mitä olen kertonut teille kahdelle? 1022 01:31:54,770 --> 01:31:55,858 Häh? 1023 01:31:55,901 --> 01:31:58,861 He eivät koskaan kuuntele. 1024 01:31:58,904 --> 01:32:01,603 Tule. 1025 01:32:01,646 --> 01:32:04,823 Täällä täytyy maksaa hyvin. 1026 01:32:04,867 --> 01:32:07,391 Saatan jopa itsekin houkutella. 1027 01:32:11,569 --> 01:32:13,353 Haluatko valita lempi suklaa? 1028 01:32:16,922 --> 01:32:18,794 Ja yksi myös Lucylle. 1029 01:32:22,841 --> 01:32:24,843 Sano nyt "kiitos" mukavalle miehelle. 1030 01:32:24,887 --> 01:32:26,366 -Kiitos! -Mitä? 1031 01:32:26,410 --> 01:32:27,759 Kiitos! 1032 01:32:27,803 --> 01:32:30,762 Tätä varmaan tarvitaan kassalla. 1033 01:32:30,806 --> 01:32:32,242 Mikä on sinun pelisi? 1034 01:32:32,285 --> 01:32:33,896 Maksat tästä. 1035 01:32:33,939 --> 01:32:35,593 Muuten kävelen suoraan toimistolle 1036 01:32:35,637 --> 01:32:38,248 ja keskustele Floor Managerin kanssa 1037 01:32:38,291 --> 01:32:41,338 ja kerro hänelle, että välähtit kukkosi lapsilleni. 1038 01:32:41,381 --> 01:32:42,513 Mitä? 1039 01:32:46,082 --> 01:32:48,345 Millainen juttu niinkö sanoa? 1040 01:32:48,388 --> 01:32:49,607 Täsmälleen. 1041 01:32:49,651 --> 01:32:52,610 Mutta hän ei koskaan uskoisi sinua. 1042 01:32:52,654 --> 01:32:54,133 Mutta olisiko sillä väliä? 1043 01:32:57,746 --> 01:32:59,661 Tule. tähän suuntaan. 1044 01:33:02,664 --> 01:33:04,056 Kukko!